Indhold

Terrasser af træ

En træterrasse kan skabe en fin overgang mellem hus og have. Der findes mange egnede træsorter, men fælles for dem alle er, at de kræver løbende vedligeholdelse.

Valget står typisk mellem en terrasse af træ eller en terrasse af sten.

Valget står typisk mellem en belægning af træ eller sten, når der skal anlægges en ny terrasse. Begge materialer er egnede - men har meget forskellige egenskaber og krav til vedligeholdelse. Foto: Svend Dyrvig.

Hvilke fordele og ulemper er der ved en træterrasse?

Når man skal anlægge en ny terrasse, står valget typisk mellem en terrasse af træ eller en terrasse af sten. Begge materialer er velegnet men har forskellige egenskaber og holdbarhed.

Udgifterne til materialer er stort set det samme om du vælger en træterrasse eller en stenterrasse. I begge tilfælde vil der være mulighed for at vælge både en billig løsning eller en bedre og dyrere kvalitet.

Fordele ved en træterrasse:

  • Den har en blød overflade, som føles varm og behagelig. Træ har også en hyggelig lyd, når man går på det.
  • Den opleves i høj grad som en forlængelse af huset. Det føles helt naturligt at sætte eller lægge sig direkte på terrassegulvet eller at træde ud på terrassen på strømpesokker.
  • Det er nemmere at etablere en hævet terrasse af træ end af sten. En hævet stenterrasse kræver enten meget jord eller nogle meget store sten.
  • I forhold til sten er træ lettere at arbejde kreativt med. Når du bygger en træterrasse, har du derfor gode muligheder for at skabe smukke detaljer, som gør terrassen til noget særligt. Du kan fx lade et eller flere træer vokse op gennem huller i dækket.

Ulemper ved en træterrasse:

  • Den holder normalt ikke lige så længe som en stenterrasse.
  • De fleste træsorter kræver vedligeholdelse cirka hvert 2. år og gerne oftere, hvis man vil forlænge terrassens levetid og bevare den gyldne glød i træet.
  • Det kan være mere tidskrævende selv at bygge en træterrasse, især hvis der er tale om en hævet terrasse. Det kræver, at man har et godt håndelag for at arbejde i træ. Til gengæld er arbejdet ikke så tungt som at lægge en stenterrasse.
  • En træterrasse er tilbøjelig til at blive glat i regnvejr. Det er muligt at købe riflede terrassebrædder, der er mere skridsikre. De riflede brædder kan dog være lidt sværere at gøre rent.

LÆS OGSÅ: Terrasser af sten

 

  • something
  • something
  • something
  • something
  • something
  • something
  • something
  • something
  • something
  • something
  • something
  • something
  • something
  • something
  • something
  • something
  • something
  • something
  • something
  • something
  • something
  • something
  • something
  • something
  • something
  • something
  • something
  • something
  • something
  • something
  • something
  • something
  • something
  • something
  • something
  • something
  • something
  • something
  • something

Terrasse i træ

Billedgalleri

En træterrasse kan blive en fantastisk forlængelse af dit hus om sommeren - og så er den skøn og varm at gå på med bare fødder. Se nogle af de smukkeste træterrasser i denne billedserie.

Hvilken slags træ kan bruges til terrasser?

En træterrasse skal i bogstavelig forstand kunne tåle at stå ude i al slags vejr. Derfor er det vigtigt at vælge en træsort, der kan holde længe, selv når den bliver udsat for sol, vind, kulde og fugt. Det er også vigtigt, at træet er hårdt, så det kan modstå tryk fra havemøblernes ben m.m.

Selvom en træterrasse stiller skrappe krav til træets holdbarhed, findes der et stort udvalg af både danske og eksotiske træsorter, som kan tåle mosten i mange år. Det er dog vigtigt at være opmærksom på, at træ er et forgængeligt materiale, der med tiden vil blive nedbrudt. Der er ingen træterrasser, som holder evigt.

Når du skal vælge træ, skal du skelne mellem selve terrassebrædderne og det træ, der skal have direkte kontakt med jorden, fx de stolper, som en hævet terrasse hviler på. Du bør vælge trykimprægneret træ eller træ, der naturligt har en meget lang holdbarhed, til den del af terrassen, som er i forbindelse med jorden.

Du bør normalt vælge trykimprægneret træ til den del af terrassens konstruktion, der har jordkontakt.
Du bør normalt vælge trykimprægneret træ til den del af terrassens konstruktion, der har jordkontakt.

Trykimprægneret træ

Trykimprægnerede brædder er behandlet med kemiske stoffer, der forhindrer, at træet nedbrydes af råd og svampe. Du bør normalt vælge trykimprægneret træ til den del af terrassens konstruktion, der har jordkontakteller træ, der naturligt har en meget lang holdbarhed.

Inden du køber trykimprægneret træ bør du sikre, at kvaliteten er i orden. En del af det trykimprægnerede træ, der er på markedet, holder nemlig ikke mere end 5-8 år, fordi det kun er imprægneret på overfladen og ikke helt ind i træets kerne.

Ved at købe trykimprægneret træ, der har Nordisk Træbeskyttelses Råds garantimærke (NTR-mærket), får du den bedste kvalitet og sikrer, at imprægneringen af træet lever op til de lovmæssige krav.

Terrassebrædder af trykimprægneret træ, der er mærket NTR Klasse AB, kan fx normalt holde i over 25 år, når træet ikke har jordkontakt. Mens trykimprægnerede træ, der er beregnet til at have jordkontakt (mærket NTR Klasse A), kan holde i 20-25 år selv med jordkontakt.

Det er en god idé at spørge forhandleren, hvad du kan behandle træet med, så det får en længere holdbarhed ved jordkontakt. Mange vælger også at male trykimprægneret træ, da det har en pudsig grønlig farve. Inden du behandler det trykimprægnerede træ, bør du dog være sikker på, at fugtprocenten ikke er højere end 15 procent. Der kan gå op til 1 år, inden det er tilfældet.

LÆS OGSÅ: Trykimprægneret træ - godt og skidt

Ulemper ved trykimprægneret træ

Ulempen ved trykimprægneret træ er, at det indeholder giftige stoffer, selv efter mange år.

Derfor anbefaler Miljøstyrelsen, at du så vidt muligt undgår at bruge trykimprægneret træ og i stedet vælger træsorter, der naturligt har en lang holdbarhed.

Trykimprægneret træ kan i nogle tilfælde erstattes af kerneved fra nogle træsorter fx robinie og eg (kerneved er træ fra træet inderste kerne).Disse træsorter er dog noget dyrere.

På grund af giftindholdet bør du aldrig bruge trykimprægneret træ i nærheden af køkkenhaven eller krydderurtebedet.

Du må aldrig brænde rester af trykimprægneret træ af i haven eller i brændeovnen. Det skal afleveres derimod afleveres i særlige containere på genbrugspladsen. 

Eksotiske træsorter

Det er blevet meget almindeligt at bruge eksotiske træsorter fra andre lande til terrassegulv. Træsorter som teak, mahogni og sibirisk lærk er blevet brugt i mange år, men nye træsorter som ipé, jatoba, cambara, cumaru og bankirai er også ved at blive populære, hovedsageligt pga. den noget billigere pris.

Mange nye træsorter er begyndt at vinde indpas. Der er tale om meget hårde træsorter med et højt niveau af olie og andre naturlige stoffer, der gør dem modstandsdygtige over for råd og svampeangreb. Så selvom de eksotiske træsorter kommer fra fjerne verdensdele, kan de normalt holde længe i det danske klima.

Det er svært at finde konkrete tal for, hvor længe de forskellige eksotiske træsorter kan holde. Mange af træsorterne har ikke været brugt så længe her i landet, så der er endnu ikke så mange erfaringer med, hvordan de klarer sig i det danske klima igennem længere tid.

Teak og mahogni er nogle af eksotiske træsorter, som er bedst kendt. De er blandt de absolut dyreste træsorter, men erfaringen er, at de har en meget lang holdbarhed, også i det fri.

traeterrasse

Terrasser i eksotiske træsorter er efterhånden ved at vinde indpas i de danske haver. Selvom træerne ikke har vokset i Danmark, er mange af dem alligevel hårdføre over for det danske klima. Arkivfoto.

De eksotiske træsorter har forskellige farvenuancer. Teak får med tiden en smuk, sølvgrå farve, mens ipé, jatoba, cumaru og bilinga får en mørkere, mere varm farve. Farven bevares bedst ved at give det en træbeskyttelse. Lærk og ceder er lyse i farven og bør behandles med træbeskyttelse for at bevare farven. Disse træsorter bliver hurtig grå-sorte efter blot et par år.

Vær opmærksom på, at der findes forskellige mærkningsordninger for træ. Hvis terrassebrædderne er af FSC-mærket træ, er du sikker på, at træet er produceret på en bæredygtig måde.

LÆS OGSÅ: Hvordan undgår du, at træterrassen bliver glat?

Danske træsorter

Du behøver ikke at vælge en eksotisk træsort for at få en terrasse, der kan holde i mange år. Velkendte, danske træsorter som fx gran, eg og den mere ukendte robinie er også meget velegnede til udendørs brug.

Gran har en relativt god modstandsdygtighed over for råd og svamp og er derfor meget velegnet til terrasser, men bruges ikke så meget. Ubehandlet grantræ kan normalt holde i 25 år udendørs uden jordkontakt, mens ubehandlet gran, der er i kontakt med jorden, normalt kun holder 5-10 år.

Robinie - også kaldet falsk akacie - er også en meget velegnet træsort. Det kan dog være svært at få lange lige brædder, fordi træet har en forholdsvis kroget stamme. Ubehandlet robinie kan normalt holde i 20-25 år udendørs uden jordkontakt. I kontakt med jorden vil denne levetid være 15-20 år.

Eg er en stærk og hård træsort med en meget lang holdbarhed udendørs. Ubehandlet egetræ kan normalt holde i 50 år uden jordkontakt. Ubehandlet egetræ, der er i kontakt med jorden, har normalt en levetid på 15-25 år. Eg er til gengæld ca. 3-4 gange dyrere end gran og robinie.

De nævnte mål for holdbarhed, der er nævnt, bør du tage med forbehold, da de ikke er opgjort specielt for terrasser men for udendørs træværk i al almindelighed. Holdbarheden for en træterrasse vil normalt være noget kortere end for fx stakitter og havelåger m.m., fordi vandet ligger i længere tid ovenpå terrassebrædderne. Det gør brædderne mere udsatte for angreb af råd og svamp. Især terrasser, der ligger i skygge, er udsatte.

Stort set alt træ bliver angrebet af skimmelvækst når det står ude. Skimmelsvampe er ikke trænedbrydende og derfor ikke ”farlige” for træet, men de kan give det et lidt trist grå-sort udseende. Det er derfor altid en god idé at behandle terrassen med et træbeskyttelsesmiddel. Det vil øge dens holdbarhed betragteligt.

LÆS OGSÅ: Køb af brædder til terrassen

Træfliser findes i mange forskellige sorter.

Når træterrassen bliver bygget i niveau med huset, kommer den til at fungere som en forlængelse af inderummet. Arkivfoto.

Træfliser

Træfliser er en ny mulighed, hvis du vil anlægge en træterrasse. Fliserne er kvadratiske elementer, der let hæftes sammen. De findes i en række forskellige træsorter, fx azobé, der er en meget hård afrikansk træsort med et højt olieindhold. Du bør dog vælge en træsort, der har en holdbarhed ved jordkontakt på mere end 10 år.

Varmebehandlet træ

Fra år 2000 er man begyndt at bruge varmehandling af træ for at gøre det mere modstandsdygtigt overfor råd og svamp. Ved varmebehandling bliver træets indhold at sukkerstoffer nedsat. Det betyder, at der ikke er næring for svampene og træet derfor ikke angribes af råd og svamp i samme grad, som træ der ikke er varmehandlet. Varmebehandlet træ har også den fordel, at det er mere formstabilt.

Hvad koster en træterrasse?

Der er normalt en sammenhæng mellem pris og kvalitet, når det gælder valget af træ til en terrasse. Forstået på den måde, at de træsorter, der holder bedst, også er de dyreste.

Materialeprisen på de forskellige træsorter varierer meget. Trykimprægneret træ er normalt billigst, lærk er lidt dyrere, men stadig relativt billig, mens eg, gran og de eksotiske træsorter er noget dyrere. Teak er en af de dyreste træsorter, men anses også for at være en af de smukkeste til terrasser. Et højt indhold af selvimprægnerende olier gør desuden, at teaktræ er den træsort, der kan holde længst uden behandling og teak er en af de eneste træsorter der ikke får skimmelvækst på overfladen.

Eksempler:

For at give et indtryk af, hvad terrassebrædder i forskellige træsorter koster, kommer her nogle priseksempler (2012-priser). Det er sikkert muligt at finde forhandlere, der sælger materialerne både billigere og dyrere end den pris, der er angivet.

Priserne er opgjort pr. m2 for at gøre det lettere at sammenligne. 

Træsorternes pris pr. m2
Trykimprægneret træ 30-50 kr.
Gran og sibirisk lærk 65-75 kr.
Robinie og ipé 300-400 kr.
Mahogni og jatoba 500-800 kr.
Eg 800-1.200 kr.
Teak 1.200-2.000 kr.

Det er en god idé at tjekke kvaliteten af brædderne, før du køber. Hvis du finder et rigtigt knaldtilbud på terrassebrædder, kan årsagen til den lave pris være, at brædderne ikke er topkvalitet.

Bræddernes kvalitet har stor betydning for terrassens holdbarhed, så det kan blive dyrt i længden at købe for billigt.

Tjekliste, når bræddernes kvalitet skal vurderes:

  • Tjek bræddernes overflade og endetræet. Træets overflade må ikke have høvlespor eller flossede partier? Ligesom vindridser og andre revner også er et tegn på dårlig kvalitet.
  • Tjek, at bræddernes mål stemmer overens - både bredde og tykkelse. Et bræt på 10 cm i bredden skal helst ikke svinge mere end et par millimeter.
  • Er der fræset profiler ind i træet, så tjek fræsesporene. De bør ikke være skæve og uens.

LÆS OGSÅ: 10 gode råd om terrassebrædder

Andre udgifter

En hævet terrasse er som regel dyrere.
En hævet terrasse er som regel dyrere.

Det er ikke muligt at give et bud på, hvad det koster at få bygget en træterrasse - det afhænger nemlig helt af den konkrete opgave. Så her må du indhente et eller gerne flere tilbud på opgaven hos tømrerfirmaer.

En hævet terrasse koster normalt en hel del mere end en terrasse, der etableres direkte over jorden. Den er bl.a. dyrere, fordi der skal etableres et fundament af stolper el.lign., som terrassen kan hvile på. Oven i prisen på terrassebrædder skal du derfor lægge udgifterne til diverse andre materialer, fx grus, fliser, stolper og træ til den underliggende konstruktion. Dertil kommer en udgift til at få udført terrassen af en tømrer, hvis du ikke selv bygger den. Hævede terrasser har normalt også rækværk og trapper, som det er tidskrævende at bygge.

I nogle tilfælde vil trappen og rækværket koste det samme som resten af terrassen. Desuden skal man regne med at der støbes punktfundamenter til en hævet terrasse. Som hovedregel kan du regne med, at det er billigst at få bygget en helt almindelig, firkantet træterrasse, der hviler på et fundament af grus og fliser. Det er væsentligt dyrere, hvis der er tale om en terrasse med en speciel form, en kompliceret konstruktion eller tidskrævende detaljer.

LÆS OGSÅ: Sådan bygger du din egen træterrasse

 

Gode råd når du skal bygge en træterrasse

  • En træterrasse skal hæves mindst 10 cm over jordniveau. Brug indstøbte stolpesko eller klods terrassen op på cementfliser.
  • Cementfliserne skal ligge stabilt på underlaget.
  • Husk at stampe underlaget, ellers bliver terrassen ustabil. Brædderne vil langsomt løsne sig, så fugten nemmere trænger ind i træet. En ustabil træterrasse skal vedligeholdes meget oftere - og den nedbrydes hurtigere.
  • Brug rigtige terrassebrædder, selv om de er lidt dyrere. Terrassebrædder har runde kanter på overfladen. Det mindsker risikoen for splinter.
  • Pas på med for mørke farver til terrassen - det kan gøre den gloende varm at gå på.
  • Husk at grunde brædderne med maling, før du monterer dem - ellers holder malingen ikke.

Hvilken vedligeholdelse kræver en terrasse af træ?

De fleste træsorter, der anvendes til træterrasser, bør vedligeholdes løbende. Det vil forlænge terrassens levetid væsentligt, hvis du olierer træet hvert 2. år.

De fleste træsorter, bliver gråsorte med tiden. Det er fordi der vokser skimmelsvamp på overfladen. Det er svært at undgå i det danske klima.

Hvis man vil undgå den gråsorte overflade bør man behandle træet med træbeskyttelse. Det gælder både ceder og lærk, som er lyse træsorter. Men det gælder også de øvrige eksotiske sorter som ipé, jatoba, cumaru, bankirai, som er mørkere i deres glød.

Nogle træsorter som fx teak indeholder dog naturligt svampemidler, at de kan holde i mange år uden at blive behandlet. Ubehandlet teak får efterhånden en smuk, gråhvid farve. Hvis du vil bevare teaktræets varme, gyldne glød, kan du vælge at give det træbeskyttelse af den grund.

Før du giver din terrasse træbeskyttelse, er det en god idé at gøre træet rent med lunkent vand og derefter lade det tørre. Hvis træet er meget snavset eller har algebelægninger el.lign., kan du evt. bruge et rengøringsmiddel til træ.

Hvis du sliber rester af gammel overfladebehandlig af, før du kommer ny overfladebehandling på, får du et pænere resultat. Brug en slibemaskine, som også anvendes til indendørs trægulve.

LÆS OGSÅ: Vedligeholdelse af udvendigt træværk

Oprindeligt publiceret d. 15 maj 2008, senest ajourført d. 21 marts 2014

Journalist / Kilder
Af:
  • Redaktionschef Kristine Virén
  • Journalist Gusta Clasen
  • Journalist Line Jensen
Kilder: Henvisninger:

Kommentarer (12)

  1. Torkel Stentorp den 21.03.2013
    Alt vandret udendørs træ i det Danske klima er noget lort. Kræver meget vedligeholdelse ca. 2 gange om året og ikke hver 2 år som i skriver.
    Komposit tresse brader er nok det bedste kompromis. Den gamle tømrer
    (0)Svar og se andres svar


  2. En glad nethandler den 03.03.2013
    Super artikel om træterrasser. Men jeg syntes altså at min ipé terrasse hurtig bliver kedelig at se på. Så jeg har valgt at behandle den hvert forår. Det kan hurtigt blive en dyr spøg, hvis man ikke ser sig om. Jeg har fundet flere gode steder at købe terrasseolie på nettet. F.eks. Www.maling-halvpris.dk
    (0)Svar og se andres svar


  3. Carsten den 30.05.2012
    Hej
    I skyder temmeligt lavt på jeres bud på priser for træterrasserne. Billigste bud pt. vil være et 21mm trykimprægneret brædt som kan købes til 7-8 kr. pr. ntr. og da der skal bruges 10 stk. til at dække en meter vil den således koste 70-80 kr. pr. m2. 28mm tykkelse er nok mere anvendt og her vil prisen starte ved ca. 90 kr.m2
    Men husk også at nævne de relative nye varmebehandlede terrassebrædder, super flotte og så kan de bortskaffes som normalt træ. Miljørigtigt, flot og evt. helt dansk!
    (0)Svar og se andres svar


  4. Henrik Hansen den 01.09.2011
    Hmm..Trykimprægneret ville jeg IKKE bruge..dels fordi det er trykimprægneret..dels fordi det giver et vældig ubehag hvis du får en splint i fødder/hænder...Trykket træ er giftigt og en terrasse er (sandsynligvis) et sted du kommer til at opholde dig en del..

    Kampur er en by i Indien..kender ikke træet..
    Men hvorfor ikke vælge f eks egetræ..det er stærkt.. kan stå ubehandlet og giver ikke splinter..
    Og så kan du vælge dansk eg ..dansk arbejde.
    Prismæssigt er vi i den lidt dyrere ende..men snak med dit lokale byggemarked.
    (0)Svar og se andres svar


  5. Torben Bagh den 31.08.2011
    hej med jer
    vi skal igang med at lave en terrasse i weekend, vi har 2 tilbud på træ det ene er trykimpræneret til 13 kr m. og det er Kampur ( hvad det så er for noget) hårdt træ til 37 kr m vi skal bruge 40 m2 er der noget specielt vi skal være opmærksom på i den forbindelse den skal lægges ovenpå en fliseterrasse.
    Det virker som om det trykimprægnerede er meget ly i træet og ikke helt gennemfarvet
    v.h. Torben
    (0)Svar og se andres svar


  6. Jens Buur den 22.07.2011
    Blot et par kommentarer:
    I omtaler ikke den bedste løsning til jordfæste nemlig nedstøbte betonrør (1.5 til 2 m længde. De udfyldes med beton og heri sættes et gevindjern på ca 14mm . en kraftig møtrik og et u-jern til stolen. herved er der mulighed for at justere terassen når den uværgerligt synker.
    Angående behandling så har vi en todelt terasse. En delvis overdækket og en ny solåben. Den overdækkede overtog vi som malet og det er ikke en god ide. Vi kan dog intet gøre men pletmaler. Den nye er behandlet med lys Gori og står flot. Jeg kan desværre ikke vedhæfte billede.
    (0)Svar og se andres svar


  7. Ebbe Frederiksen den 19.07.2011
    Til Michael Vogelius: Holse og Wibroe nævner Tivoli's Japanske Tårn som reference. Teksten omtaler bambus som både terrassebrædder og bordplader. Så det er vel bare at gå en tur i Tivoli, og se, hvordan det ter sig i det danske klima.
    (0)Svar og se andres svar


  8. Ebbe Frederiksen den 19.07.2011
    Ang skruer i Sibirisk Lærk: Hus altid at bruge rustfrie skruer - ikke varmgalvaniserede. De sidste ruster i løber af bare 2-3 måneder. Jeg måtte skifte 1200 skruer kort tid efter at jeg havde bygget en dejlig terrasse af sibirisk lærk. Savværket, hvor jeg havde købt både træ og skruer, ombyttede uden at blinke samtlige galvaniserede skruer til rustfrie, da de så det dårlige resultat.
    (0)Svar og se andres svar


  9. Jan B Thomsen den 19.07.2011
    Jeg har en hævet træterrasse ifm. udgang fra 1. sal i mit sommerhus.
    I stueplan har jeg under træterrassen en fliseterrasse, hvor jeg ønsker at
    kunne sidde i tørvejr, når det regner.

    Kan du foreslå en ideel løsning på dette behov ?
    (0)Svar og se andres svar


  10. René Frydshou den 02.12.2010
    Holse og Wibroe oplyser, at bambus er meget formstabilt. Det er form. den eneste "træsort", der kan bruges i uopvarmede udestuer. Men bruge det ude? Jeg turde ikke. I så fald skal man være 100% sikker på, at der er benyttet vandfast lim - helst 2.komponent.
    (0)Svar og se andres svar


  11. Michael Vogelius den 12.11.2010
    Hej med jer

    Vi overvejer at købe Bambus planker fra holse & wibroe. Har I hørt om det før. Kender I holdbarheden af bambus udendørs.
    Se evt her: http://holseogwibroe.dk/parse.asp?func=page&pageid=2004714892&languageid=45389354&skabelon=-1721146074

    Plankerne er limet sammen af flere bambus dele. Kan man lime træ så det kan holde i det danske klima.
    På forhand tak.
    Hilsen Michael V
    PS. har bambus gulv i stue og køkken og det fungere rigtigt godt.
    (1)Svar og se andres svar
    1. Dion den 08.02.2014
      Hold jer langt væk fra bambus .. da det er limet sammen .. lim i det danske klima holder ikke .. (indenfor ja men udendørs nej)
      køb ipe eller cumaru istedetfor .. det er dyrere men i får meget mere for pengende ..madera.as har en fin kvalitet til en fornuftig pris tjek deres hjemmside www.madera.as


Annonce
Annonce

Bolius - et helejet Realdania selskab